1 00:00:04,872 --> 00:00:07,041 ♪ ♪ 2 00:00:37,738 --> 00:00:40,040 ♪ ♪ 3 00:00:53,921 --> 00:00:56,090 ♪ ♪ 4 00:00:58,292 --> 00:01:01,060 ЧЕРВЕНО (старовремски глас): Един член на екипажа е мъртъв. 5 00:01:01,061 --> 00:01:04,098 Друг е умишлено обвинен. 6 00:01:08,736 --> 00:01:11,438 ЧЕРНО: Имам чувството, че трябва да връхлети буря. 7 00:01:11,439 --> 00:01:12,873 КАФЯВО: да 8 00:01:12,973 --> 00:01:15,275 ЧЕРНО: Жалко, че няма време в космоса. 9 00:01:15,276 --> 00:01:16,877 КАФЯВО: Слово. 10 00:01:17,911 --> 00:01:20,114 ♪ ♪ 11 00:01:35,129 --> 00:01:37,931 ЧЕРВЕНО: Cyan, нашият колега от екипажа, 12 00:01:38,031 --> 00:01:39,267 е загинал. 13 00:01:39,400 --> 00:01:40,934 ЛИЛАВО: Те биха предпочели "приятел". 14 00:01:41,068 --> 00:01:43,803 ЧЕРВЕНО: Те биха предпочели да си жив. 15 00:01:43,804 --> 00:01:46,039 - Обвиняемият има... - ЛИЛАВО: Защо говориш толкова странно? 16 00:01:46,140 --> 00:01:48,476 - Можете ли да ми позволите просто... - Да, но просто не го правя разберете защо бихте го казали 17 00:01:48,609 --> 00:01:50,611 - така. Опитваме се да направя нещо сериозно тук. - Говоря по правилния начин. 18 00:01:50,744 --> 00:01:52,145 - Това е начинът трябва да се направи. - Само се бъзикаш! 19 00:01:52,146 --> 00:01:53,247 ЧЕРНО: Поръчайте в кафенето! 20 00:01:53,347 --> 00:01:55,749 (въздиша) Ние дължим Cyan справедливост. 21 00:01:55,849 --> 00:01:57,551 ЧЕРВЕНО: (стене) Благодаря ти, Блек. 22 00:01:57,651 --> 00:01:59,786 Да нулираме. (прочиства гърлото) 23 00:01:59,787 --> 00:02:02,556 Сега зависи от мен да ти напомня, че... 24 00:02:02,656 --> 00:02:04,658 Ъъ, чакай. Задръж малко. ъъъъ 25 00:02:04,758 --> 00:02:07,361 Всички гласове изискват участие на екипажа. 26 00:02:07,461 --> 00:02:08,896 Сътрудникът с най-много гласове 27 00:02:08,996 --> 00:02:11,765 ще бъде изхвърлен в ледената безкрайност на космоса. 28 00:02:11,865 --> 00:02:14,134 През улея за боклук. 29 00:02:14,235 --> 00:02:15,603 ♪ ♪ 30 00:02:15,703 --> 00:02:17,304 ЛИЛАВО: Глупава МИРА дори не можеше да осигури 31 00:02:17,305 --> 00:02:18,872 достойнството на проклет въздушен шлюз. 32 00:02:18,972 --> 00:02:20,340 КАФЯВО: Не е одобрен от съюза. 33 00:02:20,341 --> 00:02:21,775 ЧЕРВЕНО: Е, дори вашият "съюз" 34 00:02:21,875 --> 00:02:24,278 не беше в състояние да невестулка изхода им от този. 35 00:02:24,378 --> 00:02:26,146 И така, смърт от дупка за боклук. 36 00:02:26,280 --> 00:02:28,416 За щастие, това е отворено и затворено случай. (смее се) 37 00:02:28,516 --> 00:02:30,218 ЖЪЛТО: да Определено Черно. 38 00:02:30,318 --> 00:02:32,653 - ЧЕРЕН: Какво? - ЧЕРВЕНО: Жълто, явно си ти. 39 00:02:32,753 --> 00:02:34,154 - ЖЪЛТ: Какво?! - ЗЕЛЕНО: О-о. 40 00:02:34,255 --> 00:02:35,989 ЧЕРВЕНО: Доказателствата са огромни. 41 00:02:36,123 --> 00:02:38,025 Ти беше последният съотборник с Cyan 42 00:02:38,158 --> 00:02:40,660 и единственият член на екипажа по електротехника 43 00:02:40,661 --> 00:02:42,495 с възможност за убиване. 44 00:02:42,496 --> 00:02:45,666 Нещо повече, всички останали на кораба фиксираше кислород, 45 00:02:45,799 --> 00:02:46,667 заедно. 46 00:02:46,800 --> 00:02:48,769 Само жълтото няма алиби. 47 00:02:48,869 --> 00:02:50,538 ЖЪЛТО: не е вярно Блек също беше сам. 48 00:02:50,671 --> 00:02:52,706 Освен това Черният мразеше Циан. Мотив. 49 00:02:52,840 --> 00:02:55,174 БЛЕК: (присмива се) Не бях близо до електричеството. 50 00:02:55,175 --> 00:02:57,245 И в моя защита, Мразя всички. 51 00:02:57,345 --> 00:02:59,879 ЧЕРВЕНО: (заеквайки) Добре! Нека гласуваме. Виновен или... 52 00:02:59,880 --> 00:03:01,582 ЛИЛАВО: Не толкова бързо. 53 00:03:01,682 --> 00:03:03,817 ЧЕРВЕНО: (присмива се) разбира се Винаги има един. 54 00:03:03,917 --> 00:03:06,554 ЛИЛАВО: Един друг член на екипажа беше сам, червено. 55 00:03:06,687 --> 00:03:07,520 Вие. 56 00:03:07,521 --> 00:03:10,391 (Червено се смее, заеква) 57 00:03:12,125 --> 00:03:13,527 Това наистина ли е необходимо? 58 00:03:13,661 --> 00:03:14,895 ДРУГИ: да 59 00:03:15,763 --> 00:03:16,864 ЗЕЛЕНО: Чертежи! 60 00:03:16,964 --> 00:03:19,166 - Чертежите! - ЛИЛАВО: Виждате ли тук? 61 00:03:19,267 --> 00:03:21,702 Убиецът може да се е отдушил в електротехниката, 62 00:03:21,802 --> 00:03:22,970 убит Циан, 63 00:03:23,070 --> 00:03:24,572 вентилиран от стаята 64 00:03:24,672 --> 00:03:28,041 и остави Жълтото да открие Мъртвото тяло на Циан. 65 00:03:28,175 --> 00:03:30,544 ЧЕРВЕНО: Ъ-ъ, ъ-но само Лайм може да се отдуши. 66 00:03:30,644 --> 00:03:31,779 ЛИЛАВО: точно така 67 00:03:31,879 --> 00:03:33,547 Което ме води до моята теория. 68 00:03:33,647 --> 00:03:35,883 Ами ако извънземните могат да се отдушат през кораба 69 00:03:35,983 --> 00:03:38,552 защото нямат кост? 70 00:03:40,288 --> 00:03:43,056 - (потръпвайки) - БЛЕК: Това е грубо. 71 00:03:43,190 --> 00:03:46,559 Ето защо сканирането от по-рано нямаше кост. 72 00:03:46,560 --> 00:03:48,128 Трябва да е било сканирането на Orange! 73 00:03:48,228 --> 00:03:50,464 ЛИЛАВО: И все още има липсващо сканиране. 74 00:03:50,564 --> 00:03:52,566 ЖЪЛТО: Чакай малко. Това означава, че Блек няма да има нужда 75 00:03:52,700 --> 00:03:55,436 да бъдете навсякъде близо до електричеството да убие Cyan! 76 00:03:55,569 --> 00:03:56,904 ЧЕРВЕНО: Каква глупост. 77 00:03:57,004 --> 00:03:58,105 ЛИЛАВО: възможно е 78 00:03:58,205 --> 00:04:00,073 ЧЕРВЕНО: Но не много вероятно. 79 00:04:00,173 --> 00:04:03,577 ЛИЛАВО: Помислете за това-- когато Orange's тялото е изстреляно в космоса, 80 00:04:03,711 --> 00:04:04,911 беше лигав. 81 00:04:04,912 --> 00:04:07,281 Почти като нямаше кост. 82 00:04:08,048 --> 00:04:09,817 ЧЕРВЕНО: (смее се) Така че сега ми казваш 83 00:04:09,917 --> 00:04:11,751 всички извънземни са невероятни в лимбо. 84 00:04:11,752 --> 00:04:13,753 ЛИЛАВО: Не, казвам ти имаше убиец! 85 00:04:13,754 --> 00:04:15,756 При положение, че е имало повече убийства, 86 00:04:15,856 --> 00:04:19,527 логично е, че друг извънземен е на този кораб. 87 00:04:19,627 --> 00:04:21,128 И ако изобщо е като Портокал, 88 00:04:21,228 --> 00:04:23,397 може да изглежда като всеки един от нас. 89 00:04:23,497 --> 00:04:24,598 ЧЕРНО: Хм. 90 00:04:24,698 --> 00:04:26,467 Чакай малко. 91 00:04:27,267 --> 00:04:30,270 Как така никой никога не гледа на този усмихнат идиот? 92 00:04:30,371 --> 00:04:32,540 ♪ ♪ 93 00:04:35,643 --> 00:04:36,844 Целувка на червей. 94 00:04:36,944 --> 00:04:39,647 ЗЕЛЕНО: Мислиш ли, че аз съм убиецът? 95 00:04:39,780 --> 00:04:41,582 ЛИЛАВО: Не може да е зелено. Те бяха с мен и Браун 96 00:04:41,682 --> 00:04:43,116 в кислород през цялото време. 97 00:04:43,250 --> 00:04:45,318 ЧЕРНО: Стига с "те казаха, казаха те." 98 00:04:45,319 --> 00:04:47,054 ЖЪЛТО: (заеквайки) Къде отиваш? 99 00:04:47,154 --> 00:04:48,955 ЧЕРНО: Така наречен втори извънземен 100 00:04:48,956 --> 00:04:51,258 ще трябва да се вентилира в електротехниката, нали? 101 00:04:51,359 --> 00:04:53,327 Мислиш, че съм аз. Нека опитаме. 102 00:04:53,427 --> 00:04:55,462 (сумтене) 103 00:04:55,463 --> 00:04:57,297 ЧЕРВЕНО: какво си... Г-Махни се от там. 104 00:04:57,398 --> 00:05:00,434 ЧЕРНО: Уф, усещането е като да се сложиш чифт мокри дънки. 105 00:05:00,534 --> 00:05:02,536 (сумтене) 106 00:05:02,636 --> 00:05:04,505 ЧЕРВЕНО: Блек, твоите битове ще се запушат 107 00:05:04,605 --> 00:05:06,339 вече придирчив отдушник. 108 00:05:06,340 --> 00:05:07,840 ЧЕРНО: виждаш ли Не ставам. 109 00:05:07,841 --> 00:05:10,309 Няма начин Можех да убия Циан. 110 00:05:10,310 --> 00:05:11,945 ЛИЛАВО: какво ти казах червено, 111 00:05:12,045 --> 00:05:14,013 може би трябва за да вляза там следващият. 112 00:05:14,014 --> 00:05:16,083 ЧЕРВЕНО: (заеква) Сега, защо да го правя? 113 00:05:16,183 --> 00:05:17,517 ЛИЛАВО: Ти беше сам, Ред. 114 00:05:17,518 --> 00:05:19,387 Просто докажете невинността си. Влез в отдушника. 115 00:05:19,487 --> 00:05:22,188 ЧЕРВЕНО: Лоша сигурност, още по-лошо дъвка. 116 00:05:22,189 --> 00:05:24,157 - ЧЕРЕН: Оу, оу, оу, оу, оу! - ЛИЛАВО: Дай ми почивка. Ти си точно като Портокал... 117 00:05:24,257 --> 00:05:26,994 по-загрижен за протокола отколкото безопасността на екипажа. 118 00:05:27,094 --> 00:05:29,663 А Ориндж беше проклето извънземно! 119 00:05:29,763 --> 00:05:30,898 ЧЕРВЕНО: Не съм като Ориндж. 120 00:05:30,998 --> 00:05:33,000 Спасих екипажа. Оправих реактора. 121 00:05:33,133 --> 00:05:35,569 - ЗЕЛЕНО: ритник десет от десет, Капитан. - ЧЕРВЕНО: Благодаря ви. 122 00:05:35,669 --> 00:05:37,505 (сумтене, пъшкане) 123 00:05:37,605 --> 00:05:40,708 ЗЕЛЕНО: (ахва) Може би извънземните могат да излязат. 124 00:05:40,808 --> 00:05:43,342 ЛИЛАВО: да И точно сега, ти търсиш 125 00:05:43,343 --> 00:05:45,512 силен заподозрян, Ред. 126 00:05:45,513 --> 00:05:47,714 Докажете ми, че греша. Влез в отдушника! 127 00:05:47,715 --> 00:05:48,682 ЧЕРВЕНО: Това е бунт. 128 00:05:48,816 --> 00:05:49,883 Ти не си ми шеф. 129 00:05:49,983 --> 00:05:51,318 Аз съм шефът на себе си! 130 00:05:51,419 --> 00:05:53,086 Аз съм капитанът! 131 00:05:53,186 --> 00:05:55,354 - ЛИЛАВО: Просто го направи, Червено. от какво те е страх - ЗЕЛЕНО: Хайде. 132 00:05:55,355 --> 00:05:57,224 - ЛИЛАВО: Влез в отдушника. - ЖЪЛТ: Да, хайде. от какво те е страх 133 00:05:57,357 --> 00:05:58,592 - ЛИЛАВО: Докажете невинността си! - ЖЪЛТ: Давай. Бъдете смели. 134 00:05:58,692 --> 00:05:59,693 ЛИЛАВО: Мисля, че трябва да го направиш. 135 00:05:59,827 --> 00:06:01,028 ЧЕРВЕНО: "М", "М", "бунт". 136 00:06:01,128 --> 00:06:02,563 ЛИЛАВО: какво имаш там 137 00:06:02,663 --> 00:06:04,364 - Какво си... - ЧЕРВЕНО: Нищо. остави ме... 138 00:06:04,498 --> 00:06:05,766 - ЛИЛАВО: (сумтене) Дай ми го! - ЧЕРВЕН: Не, остави ме! 139 00:06:05,866 --> 00:06:07,868 Нареждам ти! (сумтене) 140 00:06:08,001 --> 00:06:09,136 не! 141 00:06:10,738 --> 00:06:12,740 ЛИЛАВО: Ммм „Правило номер пет: 142 00:06:12,873 --> 00:06:17,210 омекотява тежките удари с пица парти за целия екипаж"? 143 00:06:17,310 --> 00:06:18,879 „Правило номер 987: 144 00:06:18,979 --> 00:06:23,215 използвайте авторитетен старовремски глас по време на изпитания"? 145 00:06:23,216 --> 00:06:25,419 - Какво е това малко отбелязах един? - ЧЕРВЕНО: (ахва) Не! 146 00:06:25,553 --> 00:06:27,621 Не, не, не. Не го гледай този. Моля те! 147 00:06:27,721 --> 00:06:29,557 ЛИЛАВО: „Правило номер 214: 148 00:06:29,657 --> 00:06:31,224 "извънземните са реални 149 00:06:31,324 --> 00:06:33,494 и обичат да убиват"?! 150 00:06:33,594 --> 00:06:36,228 Имахте нужда от отметка да запомниш това?! 151 00:06:36,229 --> 00:06:37,598 КАФЯВО: Не се охлажда. 152 00:06:37,731 --> 00:06:39,166 ЛИЛАВО: Бях... (заеквайки) 153 00:06:39,266 --> 00:06:41,168 Д-Д-Ти си... (присмива се) 154 00:06:41,268 --> 00:06:43,069 Херакъл можеше да бъде спасен! 155 00:06:43,070 --> 00:06:44,638 Син можеше да бъде спасен. 156 00:06:44,738 --> 00:06:46,739 И циан и... 157 00:06:46,740 --> 00:06:50,177 ЧЕРВЕНО: (заеквайки) Аз-просто не исках някой да се паникьосва. 158 00:06:50,277 --> 00:06:52,446 (смее се): Не е голямо. 159 00:06:54,615 --> 00:06:57,651 ЛИЛАВО: Това ви научи на "няма голямо"?! 160 00:06:57,751 --> 00:06:59,820 - (ръмжи) Дай ми от него! - (припокриващи се викове) 161 00:06:59,920 --> 00:07:01,655 - ЧЕРВЕНО: лилаво, Не съм ти враг! - (Лилаво крещи) 162 00:07:01,755 --> 00:07:03,924 ЛИЛАВО: Знаеше, че има извънземни през цялото време, 163 00:07:04,024 --> 00:07:05,291 а ти не ни каза! 164 00:07:05,292 --> 00:07:07,227 ЧЕРВЕНО: Опитвах се да те защитя! 165 00:07:07,327 --> 00:07:09,129 ЛИЛАВО: Половината екипаж е мъртъв! 166 00:07:09,229 --> 00:07:10,597 ЧЕРВЕНО: Наръчникът трябва да-- 167 00:07:10,598 --> 00:07:12,265 ЛИЛАВО: към какво? Да ни убие всички? 168 00:07:12,365 --> 00:07:15,268 ЧЕРВЕНО: не! Просто се консултирам понякога защото... 169 00:07:15,402 --> 00:07:18,972 (стене) Не знам какво правя, става ли?! 170 00:07:22,175 --> 00:07:23,776 - ЛИЛАВО: Виждаш ли? виждате ли - (Черно и Кафяво възкликват) 171 00:07:23,777 --> 00:07:25,445 ЛИЛАВО: това е всичко Казвал съм! 172 00:07:25,546 --> 00:07:27,014 ЧЕРВЕНО: Това не доказва нищо. 173 00:07:27,114 --> 00:07:28,782 ЛИЛАВО: Ред, ако си излъгал за това, 174 00:07:28,916 --> 00:07:31,952 логично е само това за всичко останало си излъгал. 175 00:07:32,085 --> 00:07:33,420 ЧЕРВЕНО: Тогава също е логично 176 00:07:33,521 --> 00:07:35,122 че ако отидеш чрез моите неща, 177 00:07:35,222 --> 00:07:38,158 тогава е справедливо да тръгваме чрез всички останали. 178 00:07:38,291 --> 00:07:40,459 Проверка на раницата. Проверка на раницата. Проверка на раницата. 179 00:07:40,460 --> 00:07:41,461 ЛИЛАВО: Категорично не. 180 00:07:41,595 --> 00:07:42,896 ЗЕЛЕНО: добре! 181 00:07:42,996 --> 00:07:44,498 (раницата се разкопчава) 182 00:07:45,866 --> 00:07:48,468 ЛИЛАВО: Крал ли си кори за пица? 183 00:07:48,569 --> 00:07:49,637 ЧЕРВЕНО: О, Грийн. 184 00:07:49,770 --> 00:07:51,572 Кой го прави? (стенове) 185 00:07:51,672 --> 00:07:53,406 ЗЕЛЕНО: Но ти, ъъ... 186 00:07:53,507 --> 00:07:55,976 Хм, добре, щастлив съм също да бъде претърсен! 187 00:07:56,076 --> 00:07:57,845 ЧЕРНО: Каквото и да е. Нямам какво да крия. 188 00:07:58,646 --> 00:07:59,780 (раницата се разкопчава) 189 00:07:59,880 --> 00:08:01,849 - ЗЕЛЕНО: О. О, уау. - (Кафяви тръпки) 190 00:08:01,982 --> 00:08:03,383 - ЛИЛАВО: Това паяжини ли са? - ЗЕЛЕНО: Как ги получавате да остана там? 191 00:08:03,483 --> 00:08:04,918 ЧЕРНО: виждаш ли Единственото, за което съм виновен 192 00:08:05,018 --> 00:08:06,687 става по-хладно отколкото останалите от вас. 193 00:08:06,820 --> 00:08:08,288 ЛИЛАВО: Оф! хей 194 00:08:08,388 --> 00:08:09,657 (Червено сумтене) 195 00:08:15,095 --> 00:08:17,363 ♪ ♪ 196 00:08:17,364 --> 00:08:19,066 ЛИЛАВО: щастлив сега? 197 00:08:21,201 --> 00:08:22,502 КАФЯВО: За невинност. 198 00:08:22,636 --> 00:08:24,504 ЖЪЛТО: За невинност. 199 00:08:24,605 --> 00:08:26,674 (разкопчаване на раниците) 200 00:08:28,008 --> 00:08:29,677 (задъхвайки се) 201 00:08:29,777 --> 00:08:31,745 - ЧЕРВЕНО: Хм. Е, добре, добре. - (Зелено ахване) 202 00:08:31,845 --> 00:08:33,713 ЧЕРНО: Свещен димящ пистолет. 203 00:08:33,714 --> 00:08:35,514 ЧЕРВЕНО: Липсващото сканиране. 204 00:08:35,515 --> 00:08:37,317 ЧЕРНО: И няма кост! 205 00:08:37,417 --> 00:08:40,020 - КАФЯВО: Хм? - ЛИЛАВО: (задъхва се) Не може да бъде. - ЗЕЛЕНО: Какво става? 206 00:08:40,153 --> 00:08:43,557 ЧЕРВЕНО: Жълтият е крил доказателства. 207 00:08:43,691 --> 00:08:45,525 ЖЪЛТО: какво? не! Това не е правилно! 208 00:08:45,626 --> 00:08:47,695 Някой трябва да го е направил засадих го тук. 209 00:08:47,795 --> 00:08:51,363 Слушай, нямам стомасите за убийство. 210 00:08:51,364 --> 00:08:53,233 Това е просто лист хартия. 211 00:08:53,366 --> 00:08:54,668 Защо да пазя това в раницата ми? 212 00:08:54,768 --> 00:08:55,969 Това е лудост! 213 00:08:56,069 --> 00:08:57,605 Трябва да ми повярваш! 214 00:08:57,705 --> 00:08:59,873 Аз-- Ти-ти трябва. 215 00:09:00,007 --> 00:09:02,042 здравей Хора! 216 00:09:02,142 --> 00:09:03,276 Аз съм невинен! 217 00:09:03,376 --> 00:09:06,413 Знаеш, че не бих направил това. нали 218 00:09:06,546 --> 00:09:08,548 черно? Лилаво? 219 00:09:08,649 --> 00:09:10,217 зелено? 220 00:09:10,350 --> 00:09:12,419 кафяво? 221 00:09:14,087 --> 00:09:15,656 кафяво? 222 00:09:15,756 --> 00:09:17,658 КАФЯВО: аз... (въздиша) 223 00:09:17,758 --> 00:09:19,693 аз не знам 224 00:09:22,395 --> 00:09:24,164 ЧЕРВЕНО: Да гласуваме. 225 00:09:24,264 --> 00:09:27,234 КАФЯВО: Не, това е increw-mane. 226 00:09:27,367 --> 00:09:28,435 ЧЕРВЕНО: Това е системата. 227 00:09:28,568 --> 00:09:29,569 КАФЯВО: Променете го. 228 00:09:29,670 --> 00:09:30,904 ЧЕРВЕНО: Това ни е работата. 229 00:09:31,004 --> 00:09:32,239 Това не са само моите правила. 230 00:09:32,339 --> 00:09:33,907 Това са правилата на MIRA. 231 00:09:34,041 --> 00:09:35,175 (Лилаво се присмива) 232 00:09:35,275 --> 00:09:36,275 ЧЕРВЕНО: Вдигнете ръка, ако мислите 233 00:09:36,276 --> 00:09:37,577 Жълтото е виновен. 234 00:09:37,678 --> 00:09:39,680 КАФЯВО: Въздържайте се. 235 00:09:39,780 --> 00:09:40,848 ЧЕРВЕНО: Гласувам за Жълто. 236 00:09:40,948 --> 00:09:43,249 ЧЕРНО: Сканиранията не се появяват просто. 237 00:09:43,250 --> 00:09:44,351 Жълто. 238 00:09:44,451 --> 00:09:46,453 ЛИЛАВО: Лъжците винаги лъжат. червено. 239 00:09:46,586 --> 00:09:49,823 ЖЪЛТО: Очевидно и аз гласувам за червено. 240 00:09:50,958 --> 00:09:52,926 ЗЕЛЕНО: Господи Ама това е... (сумтене) 241 00:09:53,026 --> 00:09:54,261 (стенове) 242 00:09:54,361 --> 00:09:55,929 Но аз съм неплатеният стажант. 243 00:09:56,029 --> 00:09:57,865 (хленчи) И без почивка за пица? 244 00:09:57,965 --> 00:09:59,800 (смее се нервно) 245 00:09:59,900 --> 00:10:01,635 Някой друг горещ? ха 246 00:10:01,769 --> 00:10:04,604 Е, хм, предполагам, ъъъ... (стенове) 247 00:10:04,705 --> 00:10:06,306 (прецедено): о 248 00:10:06,406 --> 00:10:08,475 Р... Жълто. 249 00:10:08,608 --> 00:10:09,943 Гласувам за Жълто. 250 00:10:10,077 --> 00:10:11,144 (жълти въздишки) 251 00:10:11,278 --> 00:10:14,281 КАФЯВО: Но аз-аз-аз се въздържах. 252 00:10:14,381 --> 00:10:15,615 ЧЕРВЕНО: Гласуването е три-двама. 253 00:10:15,749 --> 00:10:17,250 Срещу жълто. 254 00:10:18,051 --> 00:10:20,220 ♪ ♪ 255 00:10:25,292 --> 00:10:27,828 ЧЕРВЕНО: Просто трябва да се направи. 256 00:10:30,998 --> 00:10:32,199 Хайде, Жълто. 257 00:10:32,299 --> 00:10:33,465 ЖЪЛТО: не ме докосвай 258 00:10:33,466 --> 00:10:35,268 Ще го направя сам. 259 00:10:39,973 --> 00:10:41,308 (плаче) 260 00:10:41,408 --> 00:10:43,276 Ти си по-добрата половина на мозъка ми 261 00:10:43,376 --> 00:10:44,845 и най-добрият готвач, когото познавам. 262 00:10:44,945 --> 00:10:46,146 (подсмърча) 263 00:10:46,279 --> 00:10:48,982 Дори и да грешиш за люспестата сол. 264 00:10:49,817 --> 00:10:52,319 КАФЯВО: Никога дори не съм го опитвал. 265 00:10:52,452 --> 00:10:54,653 ЖЪЛТО: Опитайте някой път. 266 00:10:54,654 --> 00:10:55,756 повярвай ми 267 00:10:55,856 --> 00:10:57,524 (подсмърча, въздиша) 268 00:10:57,624 --> 00:10:59,192 Обичам те, приятел. (подсмърча) 269 00:10:59,292 --> 00:11:00,994 За мен е чест. 270 00:11:02,029 --> 00:11:04,164 (подсмърча, прочиства гърлото) 271 00:11:05,699 --> 00:11:07,499 (прочиства гърлото, сумти) 272 00:11:07,500 --> 00:11:08,568 (подсмърча) 273 00:11:08,668 --> 00:11:10,070 (въздиша) 274 00:11:13,673 --> 00:11:15,242 Ммм (сумтене) 275 00:11:15,342 --> 00:11:16,509 (туп) 276 00:11:18,779 --> 00:11:20,948 ♪ ♪ 277 00:11:35,328 --> 00:11:37,197 (Браун въздиша) 278 00:11:38,031 --> 00:11:41,869 ЧЕРВЕНО: Жълтото ще се обърне всеки момент сега. 279 00:11:42,803 --> 00:11:44,938 ♪ ♪ 280 00:11:47,207 --> 00:11:49,209 ЧЕРВЕНО: Хм. 281 00:11:49,309 --> 00:11:50,878 ЗЕЛЕНО: ъъ... 282 00:11:50,978 --> 00:11:52,312 Сега? 283 00:11:53,814 --> 00:11:55,282 окей 284 00:11:55,382 --> 00:11:57,918 Какво ще кажете... сега? 285 00:12:00,587 --> 00:12:03,023 Какво ще кажете сега? 286 00:12:07,928 --> 00:12:10,597 Добре. Сега? 287 00:12:11,364 --> 00:12:14,134 (високо): Сега...? 288 00:12:16,837 --> 00:12:20,273 С надписи от Група за медиен достъп в WGBH access.wgbh.org 289 00:12:49,436 --> 00:12:51,438 Keybot, Keybot, Keybot. Keybot. 290 00:12:51,538 --> 00:12:53,640 Чуруликане.